HOME
čamac na vesla in Kroatie

Introductiecursus Kroatisch/Bosnisch/Servisch

Naputu lesboek Kroatisch Bosnisch Servisch

Het leerboek NA PUTU”  (Onderweg", Op weg" of "Op reis") is een boek op A-4-formaat. Deze NA PUTU-cursus onderscheid zich  van ander lesmateriaal. Ten eerste is het boek in duidelijke Nederlandse taal geschreven; ten tweede wordt de lesstof u stap voor stap aangeboden. Mijn onderwijscarrière begon als kleuterleidster, dat helpt mij lastige dingen toch simpel aan te bieden. Zo hield ik me aan de KISS-methode (keep it short, keep it simple). De opbouw is heel bewust gekozen.

De inhoud:
In negentien hoofdstukken leert u
de drie geslachten van de zelfstandige naamwoorden te onderscheiden; met de telwoorden kunt u onderhandelen over de prijs op de markt evenals de tijd noemen of verstaan;  rangtelwoorden komen van pas bij het afspreken van de datum en u verstaat dat u de derde weg rechts in moet, nadat u de weg heeft gevraagd. U krijgt inzicht in het vervoegen van werkwoorden in de tegenwoordige, verleden, toekomende tijd en de gebiedende wijs. Onvermijdelijk komt u de zeven naamvallen tegen en welke rol zij in een zin spelen. Naamvallen, lastig? Ja, maar begrijpelijker als u de logica ervan ontdekt.
Behalve de 19 hoofdstukken zijn er ......

  • in een aparte map schrijfopgaven bij elk hoofdstuk,
  • 12 pagina's met informatie over dialecten, alfabet, schrift, klemtoon- en uitspraak(-oefeningen),
  • en nog eens 62 pagina's met handige overzichten van woordenschat, naamvallen en grammaticaregels.

Het lesboek NA PUTU heeft de Kroatisch taal als basis. Voor diegenen die de Bosnische of Servische taal wilen leren is dit boek ook geschikt. De grammatica van het Kroatisch, Bosnisch en Servisch is nagenoeg gelijk. Is een zelfstandig naamwoord in het Servisch anders dan in de Kroatische taal, dan staat dat woord er in rode kleur naast geplaatst. Dat lijkt heel kleurrijk, maar valt reuze mee.

- Wilt u de cursus op eigen kracht bestuderen, dan stuur ik u de ZELFSTUDIE-versie met +/- 50 schrijfopdrachten per hoofdstuk en verderop de juiste oplossing hiervan. Zo oefent u op en top. Het is raadzaam om met iemand uit uw omgeving (partner, kennis) de uitspraak te oefenen.

- Volgt u bij mij de mondelinge cursus, dan krijgt u een uitgave met +/- 30 schrijfopgaven per hoofdstuk. Die opgaven maakt u wekelijks en worden door de docente nagekeken. Fouten worden altijd besproken. Alles is er op gericht om een zo goed mogelijk resultaat te bereiken. In de cursus van 20 lessen is er na elke les een half uur  conversatie. Dat is nuttig om de geleerde stof te oefenen, maar vooral om lef te kweken voor uw communicatie in de praktijk.

Voor wie is deze cursus?

  • voor de cursist die een uitgebreide basiskennis voldoende vindt,
  • voor de cursist die deze basiskennis gebruikt als "opstap" naar verdieping van de taal,
  • voor de cursist die naast woordenschat inzicht wil krijgen in grammaticale regels,
  • voor de cursist die met een zelfstudieboek vastliep,
  • voor ieder die Kroatisch, Bosnisch of Servisch wil leren. De docent wijst u tijdens de les op de verschillen. 

Wanneer is de mondelinge cursus in 2025?
Op 
maandagavond 6 januari start een cursus van 20 lessen van 2 uurUw laatste les is op 2 juni.

Waar wordt de cursus gegeven?
Bij de docente thuis in Ede. Er is parkeergelegenheid, of 15 minuten lopen van station Ede-Wageningen. De cursus gaat door met een minimum van vier cursisten (maximaal zes). Alleen in noodgeval, mochten er weer strenge coronamaatregelen komen, gaan we over op videolessen. Normaal zijn mijn lessen niet geschikt voor videolessen, omdat ik de cursisten regelmatig twee aan twee laat oefenen. Heeft u belangstelling? Neemt u contact op met 
anneke@naputu.nl

De kosten van de mondelinge (fysieke) cursus zijn € 460,00 p.p. Wat krijgt u hiervoor? 20 lessen van 2 uur + het lesmateriaal + wekelijkse huiswerkcorrectie door de docente. Het lesmateriaal krijgt u in een stevige 23-rings ordner + een map met schrijfopdrachten.

zelfstudie
Wilt u wél een boek aanschaffen, maar geen cursus volgen? Dat kan. 
Er is geen cd bij de cursus, maar enkele geluidsdocumenten helpen u in de eerste drie lessen op weg om de juiste uitspraak te oefenen.  De kosten voor de "zelfstudieversie" zijn: € 60,00 inclusief verzendkosten (pakketpost binnen Nederland).
Bestellen gaat via
e-mailadres anneke@naputu.nl

huiswerkbegeleiding
Voor wie zelfstandig studeert, bestaat de mogelijkheid van
huiswerkbegeleiding per e-mail. Neemt u contact op over uw wensen, dan zien we wat er mogelijk is.

Voordat u een bestelling doet, ... kijkt u nog even op deze site bij "leuke boekjes" en "Jela i pića"! De "leuke boekjes" kosten slechts enkele euro's per stuk, maar de portokosten zijn niet in verhouding. Een gecombineerde bestelling loont.

Anneke van der Ros


de docente
introductie-
cursus
uitgebreide
taalcursus
mini- vakantiecursus
grammaticaboek
spijzen en dranken
leuke boekjes
reacties van cursisten
meest gestelde
vragen
nuttige linken
contact en route-
beschrijving